The cybercrime gang known as The Dark Overlord appears to operate from an English-speaking country, although details are murky. Josh Loock McClatchy