Jessica Leeds, a businesswoman at a paper company, was sitting next to Donald J. Trump on a flight to New York in the early 1980s. She told The Times that he lifted the armrest and began to grope her.